Helmikuu 2013. Nettisanomat. Kuvasivu. Neljä kuvaa harvinaisena päivänä. Etusivulle! "Neljä kuvaa harvinaisena päivänä". Vino Clothes (12:10) - Jääpuikot (12:35) - Pyörä ja säleet (12:56) - Talvipyörä (16:09). Harvinainen = aurinkoinen. Keski-Suomi. Jyväskylä. Torikeskus-Hoviraitti. Minna Canthin katu. Jyväskylän yliopiston kirjasto. Uimahalli Wellamo. Torstai 2013-02-19. Kuvat: Pertti Manninen.

Harry Harkimon Jokerien Jarkko Ruutu teloo ... Lue! Kalervo Kummola ei käyttänyt kannabista! Lue! Maailmassa monta ... Kuva Vanhojen tanssit Kuva

Torstai 2013-02-21  N:o 1548 Etusivulle! Sanomisen ja julkaisemisen vapautta vuodesta 1999. 1999- 2013: Etusivuille! Tammikuu: Tilasto Uusi suunta Harry Harkimon Jokerien Jarkko Ruutu teloo ... Lue! Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa Kuva

2013 Helmikuu. Neljä kuvaa harvinaisena päivänä. "Neljä kuvaa harvinaisena päivänä". Vino Clothes - Jääpuikot - Pyörä ja säleet - Talvipyörä. (Harvinainen = aurinkoinen). Keski-Suomi. Jyväskylä. Torikeskus-Hoviraitti. Minna Canthin katu. Jyväskylän yliopiston kirjasto. Uimahalli Wellamo. Torstai 2013-02-19. Kuvat: Pertti Manninen.

Tilaa nyt ja inspiroidu! Eyes Wide Open ASIAKASPÄÄTE Myynti tai vuokraus Patong Ravintola - Sauna ja kabinetti - Flying Finn Vene-Kalastus - Vuokrattava Talo- Huvila phuket.fi - patong.fi Ilmoita ilmaiseksi sivu! 101 ilmoitusta!

(22) Kokoelmasta RAKASTA. Aforismeja, runoja ja mietteitä vuoden jokaiselle kuukaudelle. Toimittanut Arto Manninen. Gummerus 2012.  Helmikuu. Uusi suunta Elämä kysyy vain niitä voimavarojs, jotka ovat hallussamme. Vain yksi saavutus on mahdollinen - se ettei tarvitse juosta karkuun. Dag Hammarskjöld Elämä on sitä mitä meille tapahtuu sillä aikaa kun teemme muita suunnitelmia. Thomas la Mance Meillä kaikilla on luontainen kyky kuolla, mutta kaikilla ei ole rohkeutta elää. Leo Buscaglia Usko minua, hyvin on elänyt se, joka on elänyt hyvin huomaamattomasti. Ovidius Älä niinkään toivo eläväsi pitkään kuin hyvin. Benjamin Franklin Joka ainoa muinainen viisaus ja uskonto sanoo samaa - älä elä täysin itsellesi, elä toisia varten. Älä juutu omaan minääsi, koska siitä tulee tuossa tuokiossa vankila. Barbara Ward Elämä on elämää ja rakkaus on rakkautta. Orvokkikimppu on orvokkikimppu, ja tarkoituksen etsiminen pilaa kaiken. Elä ja anna toisten elää, rakasta ja salli toisten rakastaa, kuki ja kuihdu, antaudu luonnon vietäväksi - ilman päämäärää. D. H. Lawrence

Etsi Nettisanomista! Vuodet 1999- 2002 täältä!

Jokaiselle etusivulle! Kaiken keskellä aina läsnä! - Viikkosanomat- blogi   Vastaava päätoimittaja Pertti Manninen - Yhteys: nettisanomat @hotmail.com

Ilmoita ilmaiseksi sivu! 101 ilmoitusta!

thailand.fi phuket.fi patong.fi flyingfinn.info midnightsun restaurant.info

Patong Ravintola

Patong Sauna ja kabinetti

Patong Majatalo-Huoneistot

Patong Mopot ja auto

Flying Finn Vene-Kalastus

Vuokrattava Talo- Huvila Thalangissa

Midnight Sun Restaurant Facebookissa!

Erkki Laatikainen 1946-2013 Lue! Rasmus ihmettelee ministerien laskelmia Kuva WINCAPITA Lue! "Saamelaisten syntymäpäivä" Kuva Lyseo lihoiksi! Lue!

HS:n kuvateksti: "Jokerien Ossi Väänänen työnsi HIFK:n ykköshyökkääjän Mikael Granlundin päin maalikehikkoa. Tilanne kuumensi IFK-valmentaja Kari Jalosen." Alkuperäinen kuva: Antti Aimo-Koivisto. Kuva HS:n urheilusivulta lauantaina 2011-03-19 klo 06:16 voimakkaasti rajattuna perspektiivivääristymineen. Pertti Manninen. http://www.nettisanomat.com/2011/03/19/etusivu.htm 1999 ”Ottelun typerimmästä tempusta vastasi kuitenkin Pasi Holkkonen. Hän iski JYPin Vesa Pontoa törkeällä kahden käden viikateiskulla suoraan käsivarsille. Heti ottelun jälkeen Ponto ei vielä kyennyt puristamaan kättään nyrkkiin, mutta vamman todellinen laatu selviää myöhemmin." (Ilta-sanomat 23.11.1999, Tuomas Nyholm) "Tappio kävi jokeripelaajien luonnolle. Viimeisessä erässä Jokerit tarjoili Areenan yleisölle mauttoman hakkaamisnäytöksen, joka tuotti tolkuttomasti jäähyjä ja vammoja keskisuomalaisille. JYPin puolustaja Vesa Ponto joutui keskeyttämään pelaamisen saatuaan Antti Hulkkosen kovan iskun käteensä. JYPin kunniaksi on sanottava, että maltti säilyi kiitettävästi. Keskisuomalaiset eivät menneet mukaan Jokerien mailasotaan. Jokerien esitystä ei voi puolustella mitenkään. Ensin pelataan huonosti ja sitten ruvetaan hakkaamaan. Jokerit kokosi kaikkiaan 73 minuuttia jäähyjä. Parhaimmillaan jäähyaitiossa oli kuusi jokeripelaajaa samanaikaisesti. "Toivottavasti Ponto ei loukkaantunut pahasti, sillä meillä on puolustajista pula", (JYPin valmentaja Mika) Saarinen sanoi. (Helsingin Sanomat 23.11.99, Kaarlo Sundell) . http://www.nettisanomat.com/1999/11/25/n9917urheilu.htm 2003 Nettisanomat torstaina 16. tammikuuta 2003. Polveen potkimista Hartwall-areenalla. Liigan puheenjohtaja Jokeri-pomo Harry Harkimo: "Se on tän päivän jääkiekkoa". MTV3 16.01.2003 klo 17.15 Lööpin takana-ohjelmassa. Sotakirveet esiin. Ilta-Sanomat 16.01.2003.Ilkka Ala-Kivimäki Tuomas Nyholm "Tästä tilanteesta puhutaan vielä pitkään. HIFK:n paras hyökkääjä Tuomo Ruutu jään pinnassa loukattuaan polvensa Toni Sihvosen taklauksesta. Ruutu ei palaa kaukaloon enää tällä kaudella." (Kuva samennettu SanomaWSOY:n vaatimuksesta 2004-02-17). Linkki: http://www.nettisanomat.com/2003/01/16/polveenpotkiminen.htm

Arkisto 2011 Käskyttikö Harkimo teloituksen? Jääkiekko on vauhdikas peli niin kiekkokaukalossa kuin sen ulkopuolellakin. Se on viihdettä ja bisnestä urheilun nimellä. Siinä on sääntönsä pelaajille, joita tuomarit sitten vahtivat ja määräävät rangaistuksia rikkeistä. Säännöt on tietenkin tehty pelin ja pelaajien suojelemiseksi. Lajin harrastajat pitävät siihen kuuluvana erilaiset nyrkkitappelut ja kärhämät. Ne ovat siis sallittuja, toisin kuin esim. jalkapallossa, nyrkin iskusta ja läppäisystäkin joutuu armotta suihkuun! Tällaiseen touhuun sitten lähtevät myös rahanhimoiset bisnesmiehet, jotka eivät vertakaan kavahda. Tällainen on parhaimmillaan ja tietysti myös pahimmillaan Harry Harkimo, joka kabineteissa pitää huolen lajista ja myös viestittää tuomareille valtansa. Hän ajaa myös hyvin bisnesmiesten puolta pitäen liigan tosiasiallisesti suljettuna. Joinain vuosina aivan pokkana ihan päätöksillä suljettuna. Harry Harkimon taustaan hyvin sopii tupakkamannekiinina toimiminen aikoinaan, ja olutmannekiinina toimiminen nykyään. Ahneus oli viime syksynä jopa niin suuri, että lauantain iltapäivällä aikaisemmin olleet ottelut siirrettiin ”myöhäisiltaan” perheiden ulottumattomiin, jotta olutta saataisiin myytyä enemmän. Oikeastaan tämä olikin hyväksi, koska ei kai siinä kovin ylevää ole, että lapsia viedään tappeluita katsomaan. Hintakin on aivan kauhea koko (köyhälle) perheelle. Mikael Granlundin teloitus. Luotan asiantuntijaan, joka tietenkin asetti itsensä likoon aika rohkeasti. UrhoTV:n kommentaattorina toiminut Juhani Tamminen piti Jokerien kapteenin Ossi Väänäsen tekemää taklausta törkeänä Mikael Granlundin päähän kohdistuneena iskuna, josta olisi hänen mielestään pitänyt lähettää Väänänen suihkuun. Ohjelman lopussa Väänänen puolustautui ja piti luonnollisena, että hänen piti mennä kovaa tilanteeseen. Granlundin loukkaantumista hän ei omien sanojensa mukaan huomannut. Aina kova työntö maalin edessä voi johtaa maalirautoihin törmäämiseen. Tässä sattui nyt niin, että Granlund sai siis kaksoisiskun, ensin Väänäsen ja sitten kaatuessaan maalin yläputken. Granlund oli pitkään poissa kuvioista aikaisemman aivotärähdyksensä takia ja voi olla, että tässä tuli nyt pelaajauran loppu. Seuraava isku voi olla jo kohtalokas jo hengenkin säilymisen kannalta. Käskytys? Tämä on tietenkin kysymysmerkillä, mutta jääkiekkoa paremmin tuntevat voinevat aistia, että Väänänen teki sen mitä häneltä odotettiin: Granlundin eliminoimisen. Ellei sitten sanallisena, niin alitajullisena käskyttäjänä toimi Jokerien valmentaja Erkka Westerlund, jonka käskyttäjänä, jollei sanallisena niin ainakin alitajuisena Jokerien omistajana esiintyvä Harry Harkimo. Harry ”Hjallis” Harkimon toiminnasta, asennoitumisesta peliin ja pelaajiin voivat taas paremmin asiaa tuntevat kertoa enemmän, mutta on Nettisanomatkin jotain vuosien varrella seurannut. Marraskuussa 1999 Nettisanomat kirjoitti: ”Vastustajan hakkaaminen on sallittu vain yhdessä urheilulajissa: nyrkkeilyssä. Tahallinen vahingoittaminen ei yhdessäkään, kun formula lasketaan pois urheilulajien joukosta. On masentavaa lukea Harry Harkimon ja Kalervo Kummolan hallitseman hockey-urheilun jatkuvasta sekoilusta. Tässä näyte ottelusta Jokerit-JYP.” http://www.nettisanomat.com/1999/11/25/ n9917urheilu.htm Nettisanomat. Pertti Manninen. Lauantai 2011-03-19 klo 13:11. http://www.nettisanomat.com/2011/03/19/ etusivu.htm#kaskyttikoharkimo

"Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa". Sunnuntaina 2013-02-17 14:41. KeskiSuomi. Laukaa. Leppävesi. Tiituspohjantie. Kuva: Pertti Manninen. Laajenna!

Tiistai 2013-02-19  Jokaiselle etusivulle! Tammikuu: Tilasto Muutos Ambulanssi kiitää Video Penkkariajelut Video PV Lehtinen kertoo Video Paul-Andres Simma kertoo Video

2013 Helmikuu. Vanhojen tanssit. Vanhojen tanssit Juvan lukiossa perjantaina 15.02.2013 klo 12. Kuva ja väritys Pertti Manninen. Nettisanomien videoarkistossa on yhdeksän pätkää kestoltaan 14:05, 2:21, 2:53, 1:22, 2:01, 2:53, 1:06, 0:40 ja 0:18.

Tilaa nyt ja inspiroidu! Eyes Wide Open ASIAKASPÄÄTE Myynti tai vuokraus Patong Ravintola - Sauna ja kabinetti - Flying Finn Vene-Kalastus - Vuokrattava Talo- Huvila phuket.fi - patong.fi SMILE

Sunnuntai 2013-02-17  Jokaiselle etusivulle! Tammikuu: Tilasto Muutos Rasmus ihmettelee ministerien laskelmia Lue! Vapaudenkadulla Kuva LYSEO LIHOIKSI LUE! Ateljé Iina Kuva Kaveri Kuva Himphamppua Lue! Maan tapa Kuva Jarmo Liski, 7 s video

2013 Helmikuu. Kuusi videopätkää. Ambulanssi kiitää Laukaan maneesin sortumapaikalle (22 sek) ja palaa takaisin kohti Keski-Suomen keskussairaalaa (23 sek). Tiistai 12.02.2013 17.22 ja 17:48. Penkkariajelut Jyväskylän Vapaudenkadulla (1 min 33 sek ja 44 sek). Torstai 14.02.2013 12:12 ja 12:14. Arktisen upeeta- elokuvafestivaali Jyväskylässä. PV Lehtinen kertoo elokuvistaan Kampus-Kinossa (47 sek). Paul-Andres Simma kertoo elokuvistaan Keski-Suomen museon auditoriossa haastattelijanaan Petteri Kalliomäki ja Koiranelämää-elokuvan alkua (17 min 26 sek). Nettisanomat. Pertti Manninen. Nettisanomat 2013-02-13 Laukaa Ambulanssi kiitää sortumapaikalle klo 17:22 P2130023.MP4 Laukaa Ambulanssi kiitää maneesin sortumapaikalle keskustan liikenneympyrän ohittaen kirjaston kohdalla. Nettisanomat. Pertti Manninen. http://www.youtube.com/watch?v=kJSrLvtrRxg Nettisanomat 2013-02-13 Laukaa Ambulanssi palaa sortumapaikalta klo 17:48 P2130024 Laukaa Ambulanssi palaa maneesin sortumapaikalta matkallaan Keski-Suomen keskussairaalaan Jyväskylään. Nettisanomat. Pertti Manninen. http://www.youtube.com/watch?v=K_FPVgY9G7o Nettisanomat 2013-02-14 Penkkariajelut Jyväskylässä Osa 1 P2140038.MP4 Välähdys (1,5 min) Jyväskylän penkkariajeluista 2013 Vapaudenkadulla Forumin kulmalla. 2013-02-14 12:12 Nettisanomat. Pertti Manninen. http://www.youtube.com/watch?v=p_V6-Ckj9xI Nettisanomat 2013-02-14 Penkkariajelut Jyväskylässä Osa 2 P2140039 Välähdys (45 sek) Jyväskylän penkkariajeluista 2013 Vapaudenkadun paikallisterminaalin takaa.. 2013-02-14 12:14 Nettisanomat. Pertti Manninen. http://www.youtube.com/watch?v=K4MCtPSxCf0 Nettisanomat 2013-02-14 PV Lehtinen kertoo itsestään P2140047.MP4 Elokuvaohjaaja PV Lehtinen kertoo itsestään ja elokuvistaan. Välähdys (47 sek) näytöksen alussa Arktisen upeeta elokuvafestivaaleilta Kampus-Kinon salissa. Nettisanomat. Pertti Manninen. http://www.youtube.com/watch?v=BvtJEMwuH2g Nettisanomat 2013-02-17 Paul-Anders Simma esittelee elokuvaansa P2170038.MP4 Paul Anders Simma esittelee elokuvansa Koiranelämää (1996) ja Yön ja päivän takana (1988) Arktisen upeeta elokuvafestivaalilla sunnuntaina 17.02.2013 Keski-Suomen museon auditoriossa. Haastattelijana festivaalin toiminnanjohtaja Petteri Kalliomäki. Muutama minuutti elokuvasta Koiranelämää. Nettisanomat. Pertti Manninen. http://www.youtube.com/watch?v=ljX57rSTS8k

Tilaa nyt ja inspiroidu! Eyes Wide Open ASIAKASPÄÄTE Myynti tai vuokraus Patong Ravintola - Sauna ja kabinetti - Flying Finn Vene-Kalastus - Vuokrattava Talo- Huvila phuket.fi - patong.fi Ilmoita ilmaiseksi sivu! 101 ilmoitusta! HYMY - SMILE elokuvasta NYKYAIKA 1936 AIN', hymy voimat antaa. AIN', hymy taakat kantaa, harmaatkin pilvet puistat kun muistat hymy AIN' pois vie murheen, huolen, AIN', hymy ilon puolen tuo auringon paistelulle, sulle. Kasvoillesi onni suo. Suru aina murheet tuo, nyt ne peitä, kaikk' kyyneleet heitä. Nyt se on tehtävä, itku pois, AIN', hymy elämän tois. Taistele, muista sääntö vain, niin, hymy AIN'. Suomennos 2001 Pertti Manninen SMILE

Keskiviikko 2013-02-06, Saamelaisten kansallispäivä Jokaiselle etusivulle! Muutos LYSEO LIHOIKSI LUE! Ateljé Iina Kuva Kaveri Kuva Himphamppua Lue! Maan tapa Kuva

2013. Vapaudenkadulla, kahdessa kulmassa. Isonna! Vapaudenkadulla, kahdessa kulmassa. 1-2. Jyväskylä. Asemakatu myyntiin joutuvalle 110-vuotiaalle Lyseolle päin ja näköalat samasta paikasta Jyväsjärvelle päin, jossa vanha asemarakennus ensimmäisenä ja sitten uudisrakennusten puristukseen jäävä Tanssisali Lutakko vanhassa punatiilisessa leipomorakennuksessa. 3-4. Jyväskylä. Kalevankatu SRV:n toimiston kulmalla. Henkilöt ovat sattumalta kuvissa mukana. Keskiviikkona 2013-02-06 09:24 (3-4) ja 09:33. (1-2.) Kuvat: Pertti Manninen. Isonna! Helmikuun 6. Saamelaisten kansallispäivä. "Miksi olette niin hienoina tänään? - Nyt on saamelaisten syntymäpäivä." 2012 Ylen saamenkielisistä uutisista Kuvasarja

Tilaa nyt ja inspiroidu! Eyes Wide Open ASIAKASPÄÄTE Myynti tai vuokraus Patong Ravintola - Sauna ja kabinetti - Flying Finn Vene-Kalastus - Vuokrattava Talo- Huvila phuket.fi - patong.fi HYMY - SMILE elokuvasta NYKYAIKA 1936 AIN', hymy voimat antaa. AIN', hymy taakat kantaa, harmaatkin pilvet puistat kun muistat hymy AIN' pois vie murheen, huolen, AIN', hymy ilon puolen tuo auringon paistelulle, sulle. Kasvoillesi onni suo. Suru aina murheet tuo, nyt ne peitä, kaikk' kyyneleet heitä. Nyt se on tehtävä, itku pois, AIN', hymy elämän tois. Taistele, muista sääntö vain, niin, hymy AIN'. Suomennos 2001 Pertti Manninen SMILE

Tiistai 2013-02-05 Jokaiselle etusivulle! Muutos Kaveri Kuva Himphamppua Lue! Maan tapa Kuva Jarmo Liski, 7 s video Liikuntatunti Kuva Kissan häntä Kuva Soittotunti Kuva Koivut Kuva Karhu Kuva Joulukuun TOP 22 & kävijät 85069

2013 Helmikuu. LYSEO LIHOIKSI! Jyväskylän kaupunginhallitus päätti eilen maanantaina 2013-02-04 äänestyksen jälkeen, 7-6, lopettaa Suomen vanhimman suomenkielisen oppikoulun lyseorakennuksessa ja siirtää toiminnan parinsadan metrin päähän Harjun kouluun, johon muodostetaan 1200 oppilaan mammuttikoulu. Päätöstä on nyt jahkailtu vuosikausia ja päätöstä on lähtenyt ajat sitten karkuun mm. kansanedustaja Sinuhe Wallinheimo (kok), joka tarmokkaasti aikanaan kannatti koulutoiminnan lakkauttamista tässä rakennuksessa. Nyt hänen ei sitä siis tarvinnut tehdä, kun asiaa ei tarvitse tuoda enää valtuuston käsiteltäväksi ja päätettäväksi. Päätösvalta on siirretty kuntien koulutusyhtymälle tai jollekin sellaiselle. Kaupunginjohtaja Markku Andersonin vilpitön ehdotus oli se, että kaupunki kunnostaa rakennuksen ja vuokraa sen sitten koulukäyttöön tälle kuntayhtymälle. Hylkäämisen taakse löytyi sitten tämä niukka enemmistö, joka oli sitä mieltä, että kaupungin pahassa, todella pahassa, taloustilanteessa ei voida ruveta rakennusta kunnostamaan. Kustannusarvioksi oli saatu 20 miljoonaa euroa. Nyt kaupunki lunastaa rakennuksen itselleen tasearvolla , 1 miljoonalla eurolla. Tulevaisuus sitten näyttää lahjoittaako kaupunki rakennuksen ja tontin ilmaiseksi, 1 eurolla, jollekin rakennusliikkeelle. Tällaisesta on kokemusta Valtiontalon ja vanhan funkishuoltoaseman, ns. Reimarin tontin lahjoittamisesta SRV-yhtiölle. Asia on KHO:ssa ratkaistavana. Nyt tehty ratkaisu on sillä tavalla perusteltu, että säästetään 20 miljoonaan euroa, tosin rakennus menetetään ja mahdollinen imago, mutta sitähän ei voida mitata rahassa silloin kun ei haluta mitata. Bisnesmiehet nauravat partaansa sillä hyväntekijöitä hekään eivät ole. Ehkä parinsadan asunnon, lukumäärä arvioitu, tuotoilla jo jotain kunnostaakin, Onhan sillä tontilla 100 metriä Harjulle avautuvaa pihaa ja ehkä 50 metriä toiselle kadulle Kauppahallin yli torille avautuvaa rakentamismahdollisuutta lukion lisärakennuksen tultua puretuksi. Eiköhän siellä kulmassa oleva temppelikin lähde alta pois, kun tilalle saadaan kaava 6-9 -kerroksiselle asuinrakennukselle. Eikä tämä ole ensimmäinen kerta kun kouluja puretaan keskustasta asuinrakennusten tieltä ja uusiakin suunnitelmia on vaikka kuinka paljon varastossa! Nettisanomat. Pääkirjoitus. Pertti Manninen. Tiistaina 2013-02-05 23:40. Kuva: Lyseo Asemakadun yläpäässä Yliopiston kadulla kuvattuna vauhdissa Vapaudenkadulla kulkevan bussin ikkunasta tätä kirjoitusta varten tänään tiistaina 2013-02-05 16:15. Pertti Manninen.

Tilaa nyt ja inspiroidu! Eyes Wide Open ASIAKASPÄÄTE Myynti tai vuokraus Patong Ravintola - Sauna ja kabinetti - Flying Finn Vene-Kalastus - Vuokrattava Talo- Huvila phuket.fi - patong.fi Ilmoita ilmaiseksi sivu! 101 ilmoitusta! HYMY - SMILE elokuvasta NYKYAIKA 1936 AIN', hymy voimat antaa. AIN', hymy taakat kantaa, harmaatkin pilvet puistat kun muistat hymy AIN' pois vie murheen, huolen, AIN', hymy ilon puolen tuo auringon paistelulle, sulle. Kasvoillesi onni suo. Suru aina murheet tuo, nyt ne peitä, kaikk' kyyneleet heitä. Nyt se on tehtävä, itku pois, AIN', hymy elämän tois. Taistele, muista sääntö vain, niin, hymy AIN'. Suomennos 2001 Pertti Manninen SMILE, thou' your heart is aching, SMILE, even tho' it's breaking, When there are clouds in the sky, you'll get by, If you SMILE though your fear and sorrow, SMILE and maybe tomorrow, You'll see the sun come shining thru for you. Light up your face with gladness, Hide ev'ry trace of sadness. Alto' a tear may be ever so near, That's the time you must keep on trying, SMILE, what's the use of crying, You'll find that life is still worth while, If you'll just SMILE. SMILE

Arkisto 2012
http://www.nettisanomat.com/2012/04/09/etusivu.htm

Arkisto 2012
http://www.nettisanomat.com/2012/04/09/etusivu.htm

"Käden ojennus". Uusi tulkinta aikaisemminkin julkaistusta kuvasta. Pertti Manninen. Viikon kuva torstaina 31.07.2003. http://www.nettisanomat.com/2003/07/31/viikonkuva.htm

Arkisto 2001.

	SMILE from MODERN TIMES
Lyric by JOHN TURNER and GEOFFREY PARSONS		Music by CHARLIE CHAPLIN
	Moderately, with great warmth

	SMILE, thou' your heart is aching, SMILE, even tho' it's breaking, When there are clouds in the sky, you'll get by, If you SMILE though your fear and sorrow, SMILE and maybe tomorrow, You'll see the sun come shining thru for you. Light up your face with gladness, Hide ev'ry trace of sadness. Alto' a tear may be ever so near, That's the time you must keep on trying, SMILE, what's the use of crying, You'll find that life is still worth while, If you'll just SMILE.		AIN', hymy voimat antaa. AIN', hymy taakat kantaa, harmaatkin pilvet puistat kun muistat hymy AIN' pois vie murheen, huolen, AIN', hymy ilon puolen tuo auringon paistelulle, sulle. Kasvoillesi onni suo. Suru aina murheet tuo, nyt ne peitä, kaikk' kyyneleet heitä. Nyt se on tehtävä, itku pois, AIN', hymy elämän tois. Taistele, muista sääntö vain, niin, hymy AIN'.

Moderately, with great warmth	AIN' - HYMY	suomennos: pertti manninen, 1.0-versio, 17.05.01
	modern times - nykyaika. kuvitelma.

http://www.nettisanomat.com/2001/05/17/hymy.htm

Sivun alkuun!

Sivun alkuun!

Etusivulle!